Universali kamera ir neregiams, ir silpnaregiams

Paprastai daiktai, įrenginiai kuriami arba labiau pritaikyti nematantiesiems, t. y. kalbantys, arba silpnaregiams – didinantys. „OrCam Read 5“ kamera skirta tiek neregiams, mat gali perskaityti matomą tekstą, tiek ir silpnaregiams, nes gali veikti ir kaip nešiojamas didintuvas. 

Apie gamintoją 

„OrCam Technologies Ltd“ yra Izraelio įmonė, įkurta 2010 m. Jeruzalėje. Ją įkūrė du technologijų pionieriai: prof. Amnonas Šašua (Amnon Shashua) ir Zivas Aviramas (Ziv Aviram). Prieš tai jie kartu įkūrė „Mobileye“ – įmonę, kuriančią pažangias vairuotojo pagalbos sistemas, kurią 2017 m. įsigijo „Intel“ už 15,3 mlrd. JAV dolerių. 

„OrCam“ specializuojasi dirbtinio intelekto ir kompiuterinės regos technologijose, kurdama nešiojamus ir rankinius įrenginius, skirtus regos sutrikimų turintiems žmonėms. 

Produktų linija. 

1. „OrCam MyEye“. Tai nešiojamas įrenginys, kuris tvirtinamas prie akinių rėmelių. Apie šią kamerą šiek tiek buvo rašyta „Mūsų žodžio“ 2017 m. 3 ir 5 numeriuose. 

Įrenginys gali: 

• Skaityti spausdintą ir skaitmeninį tekstą garsiai. 

• Atpažinti veidus. 

• Identifikuoti produktus, spalvas ir valiutą. 

• Veikia realiuoju laiku, suteikdamas vartotojui daugiau nepriklausomybės. 

2. „OrCam Read“. Rankinis įrenginys, skirtas žmonėms su regos sutrikimais ar skaitymo sunkumais, įskaitant disleksiją. Jis leidžia: 

• Skaityti tekstą iš bet kokio paviršiaus ar ekrano. 

3. „OrCam Hear“. Nors informacijos apie šį produktą yra mažiau, „OrCam Hear“ yra skirtas žmonėms su klausos sutrikimais. Jis padeda geriau suprasti kalbą triukšmingoje aplinkoje. 

Universalusis „OrCam Read 5“ 

„OrCam Read 5“ – tai naujas minėtų gamintojų prietaisas, skirtas skaityti tekstams, esantiems ant įvairių paviršių: ekranų, knygų, laikraščių, lipdukų ir panašiai. Taip pat ši kamera turi ir dirbtinio intelekto funkciją darbui su tekstu. 

Pradėkime nuo išvaizdos. Tai maža, pailga, juoda su geltonais mygtukais dėžutė. Primena stačiakampio gretasienio formos nedidelį prožektorių. Jeigu laikome kamerą, nukreiptą į tekstą, tai viršuje yra keturi mygtukai: įjungimo, teksto skenavimo ir garsumo mažinimo bei didinimo. Dešinėje prietaiso pusėje yra „USB Type C“ įkrovimo jungtis ir ausinių lizdas. Šis nedidukas prietaisėlis taip pat gali būti komplektuojamas su stovu ir veikti kaip skeneris. Stovas turi horizontalų pagrindą, ant kurio dedamas dokumentas, ir aukštyn kylantį reguliuojamą strypą, prie kurio prisitvirtina „OrCam“ prietaisas. Jeigu prietaisas kraunamas ir įstatytas į stovą, galima naudoti ir rankų gestus. Taip yra todėl, kad rankų gestų atpažinimas reikalauja daugiau energijos, todėl jis išjungtas, kai prietaisas neprijungtas prie išorinio energijos šaltinio. Anot gamintojų, „OrCam“ baterija leis naudoti įrenginį nepertraukiamai keturias valandas, tačiau, pasak vartotojų atsiliepimų, iš tiesų jis veikia tris valandas. 

Prietaisas turi 13 megapikselių kamerą. Beje, tokio pat galingumo kamerą turi ir „Meta“ akiniai. Tačiau „OrCam Read 5“ integruota LED lempa, todėl įrenginys gali skaityti ir esant prastam apšvietimui. Lempa įsijungia automatiškai. 

Funkcijos 

Kaip jau minėjau, šis įrenginys skirtas perskaityti įvairius tekstus nuo įvairių paviršių. Šios kameros didžiulis privalumas prieš kitus panašius įrenginius yra tas, kad paprastam skaitymui nereikia interneto. Tiesiog galite jį turėti kišenėje, prireikus išsitraukti ir paspaudus mygtuką išgirsti tekstą, į kurį nukreipta kamera. 

Įrenginys siūlo du skaitymo būdus: 1) lazerio režimas, kai lazerio tašku nusitaikome į konkrečią vietą ir „OrCam Read“ skaito tekstą nuo tos vietos; 2) stačiakampio režimas, kai įrenginys nuskenuoja stačiakampio formos plotą ir perskaito visą jame esančią informaciją. 

Reikia paminėti, kad visgi šis įrenginys nėra skenerio pakaitalas. Tai labiau momentinio skaitymo įrenginys: paspaudžiame mygtuką, jis perskaito tekstą ir pamiršta. 

Bet dabar jau sunku įsivaizduoti įrenginį, neturintį dirbtinio intelekto funkcijos, tad ši kamera gali dirbti su tekstu pasitelkiant dirbtinį intelektą. Tik čia jau be interneto neišsisuksime. Galime balsu kalbėtis su kamera panašiai kaip ir su kitais dirbtinio intelekto asistentais, klausdami konkrečių dalykų apie tekstą, pavyzdžiui: „Perskaityk telefono numerį.“ 

Dar vienas didžiulis privalumas yra tas, kad „OrCam Read 5“ geba atpažinti ir ranka rašytą tekstą. Tačiau kadangi tam naudojamas dirbtinis intelektas, tai norint tokį tekstą išgirsti balsu, taip pat prireiks interneto. Oficialiame įrenginio puslapyje rodoma reklama, kaip profesorius su „OrCam Read 3“ skaito studentų darbus ir klausinėja: „Kieno tai darbas?“, „Ką studentas atsakė į 4 klausimą?“ Taip pat galime dirbtinio intelekto klausti ir bendrų klausimų, nebūtinai apie tekstą. 

Kaip jau minėjau, šis prietaisas taip pat gali veikti kaip didintuvas. Kadangi jis pats neturi ekrano, teks WiFi ryšiu jį prijungti prie telefono, kompiuterio ar planšetės ir susieti su gamintojų internetine platforma „Smart Magnifyer“. Joje matysime vaizdą iš kameros, galėsime keisti kontrastą, teksto dydį bei teksto spalvas ir bendrauti su integruotu AI. 

Taip pat šį įrenginį galima valdyti ir balsu. 

Turint galvoje dabartines dirbtinio intelekto galimybes, deja, šio prietaiso kaina atrodo milžiniška – nuo maždaug 1990 iki 2799 JAV dolerių. Pigiausias variantas skirtas tik skaitymui be dirbtinio intelekto funkcijos, tačiau jis supranta kelias balso komandas: „Perskaityk visą tekstą“ ir panašiai. Antras, brangesnis, variantas siūlo dirbtinio intelekto funkcijas dirbant su tekstu. Ir, žinoma, gali kilti keblumų siunčiantis iš JAV, o kas tikrai neišvengiama – tai muito ir importo mokesčiai, kurie dar daugiau kaip trečdaliu padidina prietaiso kainą. 

Kalbant apie lietuvių kalbos palaikymą, versija be dirbtinio intelekto jos nepalaiko. Prietaisas palaiko tik didžiąsias kalbas: anglų, vokiečių, ispanų ir prancūzų. O brangesnė versija teoriškai turėtų gebėti suprasti ir lietuvių kalbą, bet oficialiuose šaltiniuose informacijos apie tai nėra. 

Mano asmenine nuomone, kai telefone turime visas AI funkcijas ir puikias kameras tekstams skaityti ir šviesoje, ir tamsoje, mokėti už šį prietaisą, nežinau, ar verta. Bet apsispręsti kiekvienam pagal savo poreikius. Turint galvoje, kad „OrCam Read 5“ gali veikti ir be interneto, tai gali būti didžiulis privalumas. O susidomėjusiems pridedu ir nuorodą anglų kalba, kur gyvai pademonstruojamos šio prietaiso funkcijos: https://www.youtube.com/watch?v=QcZPfyLtYsc. 

Nuotrauka. „OrCam Read 5“ yra skirtas perskaityti ar padidinti įvairius tekstus, taip pat ir rašytus ranka, nuo įvairių paviršių / gamintojų nuotr. 

„OrCam Read 5“ nuotrauka. Kairioji ranka, suėmusi iš apačios nykščiu ir iš viršaus smiliumi, laiko tamsų maždaug 12 cm ilgio stačiakampio gretasienio formos prietaisą. Jo gale už stikliuko integruota kamera, LED lemputė ir du lazeriniai taikikliai. Viršuje tiesiai už smiliaus yra šviesus pailgas mygtukas, o arčiau kito galo – dar vienas, už kurio yra įkrovimo lizdas, o kitoje pusėje – keturios apvalios lemputės. Ant šono šviesiame, į viršų platėjančios trapecijos formos apvade pateiktas gulsčio lašo formos logotipas su skrituliu viduryje ir pavadinimas: „OrCam Read“. Nuotraukos kairėje užfiksuota dalis žmogaus, vilkinčio šviesų bluzoną tamsiais dryžiais, kairysis žastas ir krūtinė, o apačioje – tamsus susiliejusio skaitomo objekto, galimai knygos, kampas.

Autorius: Eglė Jarmolavičiūtė

Turinio šaltinis

Kopijuoti, platinti ar skelbti šį turinį be autoriaus raštiško sutikimo draudžiama