Pagalvokime sakydami

Pagalvokime sakydami. Nuotr. iš stockcake.com Ką reiškia žodis pakankamas? „Dabartinės lietuvių kalbos žodyne“ pateikiama žodžio tik viena reikšmė: atitinkantis reikalavimus, užtenkamas. Tokią reikšmę turi ir padarytas žodis pakankamai. Anot kalbininkės Ritos Miliūnaitės, prieveiksmis pakankamai pastaruoju metu smarkiai nuvalkiotas ir kasdienėje, ir oficialioje kalboje. Vartojame per daug negalvodami net apie nelogiškus pasakymus: Jis uždirba pakankamai mažai (jeigu uždirba mažai, tai kodėl pridedama, kad pakankamai, vadinasi, užtektinai?). Sūnus dar pakankamai jaunas, kad pradėtų savarankiškai gyventi (jeigu pakanka jauno amžiaus, tai kodėl negali gyventi, kaip nori?). Miesto gyventojai turi pakankamai mažai laiko pietums (jeigu pakanka, tai ko skundžiamės, kad mažai?). Nėra logikos pasakymuose. Ypač populiarus negyvas pasakymas pakankamai ilgai: Pakankamai ilgai laukiau eilėje (gal per ilgai, gana ilgai, ganėtinai ilgai, gerokai per ilgai); Pakankamai ilgai tyli, pasidarė nejauku (gal per ilgai tyli, gana ilgai tyli). Taigi, kad neprasilenktume su logika, prisiminkime paprastus žodžius: gerokai per, kaip reikiant, gana, ganėtinai, per mažai, per daug… Bet būsite teisūs sakydami taip: Pakankamas aukštis, gylis. Pakankama ligonio priežiūra. Turiu pakankamai pinigų. Suvalgau pakankamai daržovių. Pagal Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Konsultacijų banko informaciją parengė Genovaitė Valantienė

Autorius: Santarvės laikraštis

Kopijuoti, platinti ar skelbti šį turinį be autoriaus raštiško sutikimo draudžiama